Should i make this trade?

Sure. It really wouldn't effect your line-up considering both should be on your bench except for bye week needs. Both are underachieving this year, and niether show signs it should change. Sounds like you have and itch to do a trade. This would scratch that itch, and wouldn't help you nor hurt you.